Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي استشارة جامعي البيانات، وموفري البيانات ومستعملي البيانات لتحقيق الموضع على السلسلة المتصلة من إمكانيات التقارب (إعادة تجميع تفاصيل المستوى الوطني إلى المواءمة الكاملة) الذي يرون أنه يحقق أفضل توازن بين التكاليف والفوائد
English[en]
Data collectors, data providers and data users should be consulted to determine where on the continuum of convergence possibilities (reaggregation of national level details to full harmonization) they see the best balance of costs and benefits
Spanish[es]
Se debe consultar a los encargados de reunir y suministrar datos y a los usuarios de éstos para determinar en cuáles de las diversas posibilidades de convergencia (desde la reorganización de los detalles a nivel nacional hasta la armonización completa) se observa la mejor relación entre los costos y los beneficios
French[fr]
Il est nécessaire de consulter des collecteurs, des producteurs et des utilisateurs de données pour savoir où, sur le continuum des possibilités de convergence (qui va de l'agrégation de données détaillées au niveau national selon des modalités nouvelles à l'harmonisation complète), ils situent le meilleur point d'équilibre entre les coûts et les avantages
Russian[ru]
Лица, которые занимаются сбором и предоставлением данных, а также пользователи данных должны высказать свои соображения для определения того, в каком месте на континиуме возможностей конвергенции (реагрегирование на национальном уровне до полной гармонизации) они видят наилучшее соотношение затрат и выгод
Chinese[zh]
应当同数据收集者、数据提供者和数据用户协商,以便决定在各种汇合一致的可能办法(重新组合国家层次的细目以便达到充分协调)中他们认为兼顾成本和效益的最佳选择。