Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne da, dok mu ne predamo djevojčicu.
Czech[cs]
Řekl, že nejprve chce dívka.
Greek[el]
Δεν μας τον δίνει, προτού πάρει το κορίτσι.
English[en]
He says not until he gets the girl.
Spanish[es]
Dijo que no hasta que consiga a la chica.
Croatian[hr]
On ne kaže dok on dobiva djevojka.
Indonesian[id]
Dia tak berikan sampai gadis itu bersamanya.
Italian[it]
Non ce lo dira'finche'non avra'la ragazza.
Polish[pl]
Mówi, że nie poda dopóki nie dostanie dziewczyny.
Portuguese[pt]
Ele diz que só depois que tiver a menina.
Romanian[ro]
El spune că numai după ce ai fata.
Russian[ru]
Он говорит, после того, как получит девочку.
Slovak[sk]
Povedal, že najskôr chce dievča.