Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
DUL ME PYERARYO WIYE ACEL
Afrikaans[af]
HOOFSTUK EEN-EN-TWINTIG
Amharic[am]
ምዕራፍ ሃያ አንድ
Arabic[ar]
اَلْفَصْلُ ٱلْحَادِي وَٱلْعِشْرُونَ
Azerbaijani[az]
İYİRMİ BİRİNCİ FƏSİL
Bashkir[ba]
ЕГЕРМЕ БЕРЕНСЕ БҮЛЕК
Basaa[bas]
PES MÔM IMA NI YADA
Batak Toba[bbc]
PASAL DUAPULU SADA
Baoulé[bci]
NDƐ TRE ABLAƆN NIN KUN
Central Bikol[bcl]
KAPITULO BEYNTE UNO
Bulgarian[bg]
ДВАЙСЕТ И ПЪРВА ГЛАВА
Bangla[bn]
অধ্যায় একুশ
Batak Karo[btx]
PASAL DUA PULUH SADA
Catalan[ca]
CAPÍTOL VINT-I-U
Seselwa Creole French[crs]
SAPIT VENTEEN
Czech[cs]
DVACÁTÁ PRVNÍ KAPITOLA
Chuvash[cv]
ҪИРӖМ ПӖРРЕМӖШ СЫПӐК
Danish[da]
KAPITEL ENOGTYVE
German[de]
KAPITEL EINUNDZWANZIG
Jula[dyu]
KALANSEN MUGAN NI KELEN
Ewe[ee]
TA BLAEVE VƆ ÐEKƐLIA
Efik[efi]
Ibuot Edịp ye Kiet
Greek[el]
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΙΚΟΣΙ ΕΝΑ
English[en]
CHAPTER TWENTY-ONE
Finnish[fi]
KAHDESKYMMENESENSIMMÄINEN LUKU
Fijian[fj]
WASE RUASAGAVULUKADUA
Faroese[fo]
KAPITTUL EIN OG TJÚGU
French[fr]
CHAPITRE VINGT ET UN
Ga[gaa]
YITSO NYƆŊMAI-ENYƆ KƐ EKOME
Gujarati[gu]
પ્રકરણ એકવીસ
Gun[guw]
WETA KO-NUKUNDOPO
Hausa[ha]
BABI NA ASHIRIN DA ƊAYA
Hebrew[he]
פרק כ”א
Hindi[hi]
अध्याय इक्कीस
Hiligaynon[hil]
KAPITULO BEINTE-UNO
Haitian[ht]
CHAPIT VENTEYEN
Hungarian[hu]
HUSZONEGYEDIK FEJEZET
Western Armenian[hyw]
ԳԼՈՒԽ ՔՍԱՆՄԷԿ
Indonesian[id]
PASAL DUA PULUH SATU
Igbo[ig]
ISI NKE IRI ABỤỌ NA OTU
Isoko[iso]
UZOU AVỌ UDHEGBỌVO
Italian[it]
CAPITOLO VENTUNO
Javanese[jv]
BAB SELIKUR
Kabiyè[kbp]
ÑƲƲ NƐƐLƐ NƐ KƲÐƲM
Kongo[kg]
KAPU YA MAKUMI ZOLE NA MOSI
Kikuyu[ki]
GĨCUNJĨ KĨA MĨRONGO ĨĨRĨ NA ĨMWE
Kazakh[kk]
ЖИЫРМА БІРІНШІ ТАРАУ
Kimbundu[kmb]
KIBATULU KIA MAKUINHI A IIADI NI IMOXI
Kannada[kn]
ಅಧ್ಯಾಯ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು
Konzo[koo]
ESURA EYA MAKUMI ABIRI NA NGUMA
S'gaw Karen[ksw]
တၢ်မၤလိ ၂၁
Kyrgyz[ky]
ЖЫЙЫРМА БИРИНЧИ БӨЛҮМ
Ganda[lg]
ESSUULA EY’ABIRI MU EMU
Lingala[ln]
MOKAPO YA NTUKU MIBALE NA MOKO
Lithuanian[lt]
DVIDEŠIMT PIRMAS SKYRIUS
Luba-Katanga[lu]
SHAPITA WA MAKUMI ABIDI NE UMO
Luba-Lulua[lua]
NSHAPITA WA MAKUMI ABIDI NE UMUE
Luo[luo]
SULA MAR PIERO ARIYO GACHIEL
Morisyen[mfe]
SAPIT VINT-E-ENN
Macedonian[mk]
ДВАЕСЕТ И ПРВО ПОГЛАВЈЕ
Malayalam[ml]
അധ്യായം ഇരുപ ത്തി യൊന്ന്
Mongolian[mn]
ХОРИН НЭГДҮГЭЭР БҮЛЭГ
Mòoré[mos]
SAK PISI LA A YEMBRE
Marathi[mr]
अध्याय एकवीस
Malay[ms]
BAB DUA PULUH SATU
Maltese[mt]
KAPITLU WIEĦED U GĦOXRIN
Burmese[my]
အခန်း နှစ်ဆယ့်တစ်
Nepali[ne]
अध्याय एक्काइस
Nias[nia]
FAZA DUA WULU A SARA
Dutch[nl]
HOOFDSTUK EENENTWINTIG
South Ndebele[nr]
Isahluko Samatjhumi Amabili Nanye
Northern Sotho[nso]
KGAOLO YA MASOPEDI-TEE
Nzima[nzi]
TILE ABULANWIƆ NEE KO
Oromo[om]
BOQONNAA DIGDAMII TOKKO
Ossetic[os]
ДЫУУЫН ФЫЦЦӔГӔМ СӔР
Papiamento[pap]
KAPÍTULO BINTIUN
Portuguese[pt]
CAPÍTULO VINTE E UM
Rundi[rn]
IKIGABANE CA MIRONGO IBIRI NA RIMWE
Romanian[ro]
CAPITOLUL DOUĂZECI ŞI UNU
Russian[ru]
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
Sena[seh]
NSOLO MAKUMAWIRI NAUBODZI
Sango[sg]
CHAPITRE BALE-USE NA OKO
Sinhala[si]
විසිඑක්වෙනි පරිච්ඡේදය
Slovak[sk]
DVADSIATA PRVÁ KAPITOLA
Slovenian[sl]
ENAINDVAJSETO POGLAVJE
Samoan[sm]
MATAUPU E LUASEFULUTASI
Songe[sop]
SHAPITRE A MAKUMI ABIDI NA UMUNE
Albanian[sq]
KAPITULLI NJËZET E NJË
Sranan Tongo[srn]
KAPITEL TUTENTI NA WÁN
Swati[ss]
SEHLUKO SEMASHUMI LAMABILI NAKUNYE
Swedish[sv]
KAPITEL TJUGOETT
Swahili[sw]
SURA YA ISHIRINI NA MOJA
Congo Swahili[swc]
SURA YA MAKUMI MBILI NA MOJA
Tamil[ta]
இருபத்தோறாம் அதிகாரம்
Telugu[te]
21వ అధ్యాయం
Thai[th]
บท ยี่ สิบ เอ็ด
Tigrinya[ti]
ምዕራፍ ዕስራን ሓደን
Tiv[tiv]
ITYOUGH IKYUNDU KAR MÔM
Turkmen[tk]
ÝIGRIMI BIRINJI BAP
Tetela[tll]
TSHAPITA YA AKUMI AHENDE L’ƆTƆI
Tswana[tn]
KGAOLO YA BOSOMEAMABEDINNGWE
Turkish[tr]
YİRMİ BİRİNCİ BÖLÜM
Tsonga[ts]
NDZIMA YA VUMAKUMEMBIRHI-N’WE
Tswa[tsc]
XIPIMO XA WUMAKUME MAMBIRI NI XINWE
Tatar[tt]
ЕГЕРМЕ БЕРЕНЧЕ БҮЛЕК
Twi[tw]
TI ADUONU BIAKO
Tahitian[ty]
PENE PITI AHURU MA HOÊ
Umbundu[umb]
OCIPAMA CAKŨI AVALI LAMOSI
Venda[ve]
NDIMA YA VHUFUMBILI-NTHIHI
Vietnamese[vi]
CHƯƠNG HAI MƯƠI MỐT
Wolaytta[wal]
SHEMPPO LAATAMANNE ISIINIYAA
Xhosa[xh]
ISAHLUKO SAMASHUMI AMABINI ANANYE
Yoruba[yo]
ORÍ KỌKÀNLÉLÓGÚN
Zulu[zu]
ISAHLUKO SAMASHUMI AMABILI NANYE