Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Stated from a lay perspective, these four themes along with the pragmatic outcome terms generally associated by the health sector with them are as follows: r "Sense of Control" experienced both as individual consumers of care and as tax-paying citizens -included are concepts such as citizen/lay/client/consumer participation in decision-making, consumer sovereignty, accountability, choice, access to information, and self-help; r "Fairness" - included are concepts such as equity, accessibility, waiting lists, and rationing of services;
French[fr]
Ces quatre thèmes, ainsi que les résultats concrets qui leur sont généralement associés dans le secteur de la santé, sont énoncés ci-dessous selon la perspective d’un non-spécialiste : r Le «sentiment de maîtrise», ressenti tant comme consommateur individuel de soins que comme contribuable, comprend des concepts tels que la participation du citoyen/non-spécialiste/client/consommateur dans la prise de décision, la souveraineté du consommateur, la reddition de comptes, le choix, l’accès à l’information et l’entraide. r L’«équité» fait référence à des concepts tels que la justice, l’accessibilité, les listes d’attente et le rationnement des services.