Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني فأنت أمين المكتبة الذي يجلب الحظ * تهزأ به *
Bulgarian[bg]
Тоест, талисманът ви трябва да е библиотеката.
Bosnian[bs]
Mislim maskota vam je bibliotekar.
Czech[cs]
Tím myslím, váš maskot je knihovník.
Danish[da]
Altså, jeres maskot er bibliotekar.
Greek[el]
Εννοώ, η μασκότ σας είναι μια βιβλιοθηκάριος.
English[en]
I mean, your mascot's a librarian.
Spanish[es]
O sea, su mascota es una bibliotecaria.
Estonian[et]
Teie maskotiks on raamatukoguhoidja.
Finnish[fi]
Tarkoitan, maskottinne on kirjastonhoitaja.
French[fr]
La mascotte est un bibliothécaire.
Hebrew[he]
הקמע שלכם הוא ספרן.
Croatian[hr]
Mislim maskota vam je bibliotekar.
Hungarian[hu]
A kabalátok egy könyvtáros.
Indonesian[id]
Maksudku maskotnya saja pustakawan.
Dutch[nl]
De mascotte is een bibliothecaris.
Polish[pl]
l średni, twojej maskotki bibliotekarz.
Portuguese[pt]
Sua mascote é um bibliotecário.
Romanian[ro]
Adică, mascota voastră e un bibliotecar.
Slovak[sk]
Mám na mysli, Váš maskot je Knika
Slovenian[sl]
Mislim, vaša maskota je knjižničarka.
Albanian[sq]
Domethëne, maskota juaj është një bibIiotekar.
Serbian[sr]
Maskota vam je bibliotekar.
Turkish[tr]
Yani, maskotunuz bir kütüphaneci.