Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тера е искала да изглежда, все едно че някой е откраднал секс касетата, и я е продал за да спечели пари.
Czech[cs]
Tara chtěla, aby to vypadalo, že ji tu kazetu někdo ukradl a kvůli zisku prodal.
English[en]
Tara needed it to look like someone stole her private sex tape and sold it for profit.
Spanish[es]
Tara necesitaba que pareciese que alguien le había robado su cinta privada y luego venderla por una buena suma.
Finnish[fi]
Tara halusi näyttävän siltä että joku varasti Seksivideon
French[fr]
Tara en avait besoin pour faire croire qu'on lui avait volé sa vidéo privée, et l'avait vendue.
Hungarian[hu]
Tara úgy akarta feltüntetni, mint ha valaki ellopta volna a szex kazettáját és pénzért eladta.
Italian[it]
Tara voleva sapere chi le aveva rubato il suo nastro di sesso privato e lo ha venduto per profitto.
Dutch[nl]
Tara wilde doen alsof haar privé - seksvideo was gestolen en verkocht.
Polish[pl]
Tara chciała, żeby to wyglądało, jakby ktoś ukradł kasetę z nagranym seksem, i sprzedać ją, by zarobić.
Portuguese[pt]
A Tara precisava fazer parecer que alguém tinha roubado a sua fita de sexo e a tenha vendido para ter lucro.
Romanian[ro]
Tara a vrut să pară ca şi cum cineva i-a furat caseta, şi a vândut-o pentru profit.
Slovenian[sl]
Tara je iskala nekoga, ki bi sunil posnetek in ga prodal.
Serbian[sr]
Tara je htjela da izgleda kao da joj je ukradena privatna snjimka.
Turkish[tr]
Tara'nın onu çalmış gibi görünüp kar için satacak birine ihtiyacı vardı.