Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لستُ بشبح ، ولا هارب.
Czech[cs]
Žádný přízrak, ani dezertér.
German[de]
Kein Geist, kein Deserteur.
Greek[el]
Μήτε φάντασμα, μήτε λιποτάκτης.
English[en]
Not ghost, nor deserter.
Spanish[es]
No soy ningún fantasma, ningún desertor.
Finnish[fi]
En ole kummitus, enkä aave.
French[fr]
Ni fantôme, ni déserteur.
Hebrew[he]
לא רוח רפאים, ולא עריק.
Hungarian[hu]
Nem vagyok szellem, se szökevény.
Italian[it]
Non un fantasma... nè un disertore.
Dutch[nl]
Geen geest, noch deserteur.
Polish[pl]
Ani duch, ani dezerter.
Portuguese[pt]
Nem fantasma, nem desertor.
Romanian[ro]
Nu sunt fantomă, nici dezertor.
Russian[ru]
Ни призрак, ни дезертир.
Serbian[sr]
Ni duh, ni dezerter.
Turkish[tr]
Ne hayalet ne de kaçak.