Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-ниските разходи за разпространение, новите канали за разпространение и новите възможности за заемане на пазарни ниши са сред начините за улесняване на пазарния достъп и за разрастване на разпространението в световен мащаб.
Czech[cs]
Nižší distribuční náklady, nové distribuční kanály a nové příležitosti pro nadstandardní produkty mohou usnadnit přístup a zvýšit pohyb uvedených produktů a služeb na celém světě.
Danish[da]
Lavere distributionsomkostninger, nye distributionskanaler og nye muligheder for nicheprodukter kan lette adgangen og øge udbredelsen på verdensplan.
German[de]
Niedrigere Vertriebskosten, neue Vertriebskanäle und neue Chancen für Nischenprodukte können den Zugang erleichtern und die Verbreitung weltweit erhöhen.
Greek[el]
Το χαμηλότερο κόστος διανομής, οι νέοι δίαυλοι διανομής και οι νέες ευκαιρίες για εξειδικευμένα προϊόντα μπορούν να διευκολύνουν την πρόσβαση και να αυξήσουν την κυκλοφορία σε παγκόσμιο επίπεδο.
English[en]
Lower distribution costs, new distribution channels and new opportunities for niche products can facilitate access and increase circulation worldwide.
Spanish[es]
Con costes de distribución más bajos, nuevos canales de distribución y nuevas oportunidades para productos nicho se puede facilitar el acceso y aumentar su circulación en todo el mundo.
Estonian[et]
Madalamad levituskulud, uued levituskanalid ja uued võimalused nišitoodetele võivad soodustada juurdepääsu ning suurendada levikut kogu maailmas.
Finnish[fi]
Levityskustannusten aleneminen, uudet jakelukanavat ja erikoistuotteille avautuvat uudet mahdollisuudet voivat helpottaa markkinoille pääsyä ja lisätä liikkuvuutta maailmanlaajuisesti.
French[fr]
La baisse des coûts de distribution, l’apparition de nouveaux canaux de distribution et l’émergence de possibilités pour des produits de niche peuvent faciliter l’accès aux œuvres et améliorer leur circulation dans le monde entier.
Irish[ga]
Féadfaidh costais dáilte níos ísle, bealaí nua dáilte agus deiseanna nua do tháirgí nideoige rochtain a éascú agus cúrsaíocht ar fud an domhain a mhéadú.
Hungarian[hu]
Az alacsonyabb forgalmazási költségek, az új forgalmazási csatornák, valamint a réspiaci termékekkel kapcsolatos új lehetőségek világszerte megkönnyítik a hozzáférést, és növelik a termékek forgalmát.
Italian[it]
Costi di distribuzione più bassi, nuovi canali di distribuzione e nuove opportunità per prodotti di nicchia possono facilitare l'accesso e incrementare la circolazione a livello mondiale.
Lithuanian[lt]
Mažesnės platinimo išlaidos, nauji sklaidos kanalai ir naujos nišinių produktų galimybės – visa tai gali palengvinti prieigą ir padidinti sklaidą visame pasaulyje.
Latvian[lv]
Zemākas izplatīšanas izmaksas, jauni izplatīšanas kanāli un jaunas iespējas nišas produktiem var sekmēt piekļuvi un palielināt apriti visā pasaulē.
Maltese[mt]
Spejjeż aktar baxxi għad-distribuzzjoni, kanali ġodda ta’ distribuzzjoni u opportunitajiet ġodda għal prodotti speċjalizzati jistgħu jiffaċilitaw l-aċċess u jżidu ċ-ċirkolazzjoni fid-dinja.
Dutch[nl]
Lagere distributiekosten, nieuwe distributiekanalen en nieuwe mogelijkheden voor nicheproducten kunnen de toegankelijkheid en een wereldwijde verspreiding bevorderen.
Polish[pl]
Niższe koszty dystrybucji, nowe kanały dystrybucji i nowe możliwości dla niszowych produktów mogą przyczynić się do łatwiejszego dostępu do nich i ich większego obiegu na całym świecie.
Portuguese[pt]
Custos de distribuição mais baixos, novos canais de distribuição e novas oportunidades para produtos dirigidos a nichos de mercado podem facilitar o acesso a esses bens e serviços e fomentar a sua circulação a nível mundial.
Romanian[ro]
Costurile de distribuție mai reduse, canalele noi de distribuție și noile oportunități pentru produsele de nișă pot facilita accesul și pot crește circulația la nivel mondial.
Slovak[sk]
Nižšie distribučné náklady, nové distribučné kanály a nové príležitosti pre úzkoprofilové produkty môžu uľahčiť celosvetovú prístupnosť a zvýšiť pohyb.
Slovenian[sl]
Nižji stroški distribucije, novi distribucijski kanali in nove priložnosti za proizvode tržne niše lahko olajšajo dostop in povečajo kroženje po svetu.
Swedish[sv]
Lägre distributionskostnader, nya distributionskanaler och nya möjligheter för nischprodukter kan underlätta tillgång och öka cirkulationen i hela världen.