Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومؤخراً قمت بإستضافة مدمنة ( مخدرات تدعى ( رايتشل جيتينا
Bulgarian[bg]
И наскоро си приютила наркоманка на име Рейчъл Гатина.
Czech[cs]
A měla jste du nedávno ubytovanou drogově závislou jménem Rachel Gatina?
Greek[el]
Και πρόσφατα φιλοξένησες μία εθισμένη ναρκομανή που ονομάζεται Ρέιτσελ Γκατίνα.
English[en]
And you recently housed a drug addict named Rachel Gatina.
Spanish[es]
Y recientemente alojaste a una drogadicta llamada Rachel Gatina.
French[fr]
Et vous avez récemment hébergé une droguée du nom de Rachel Gatina.
Hebrew[he]
ולאחרונה אירחת נרקומנית בשם רייצ'ל גטינה.
Hungarian[hu]
Mostanában szállásolt el egy Rachel Gatina nevezetű drogfüggőt.
Italian[it]
E ha recentemente dato asilo ad una tossicomane di nome Rachel Gatina.
Dutch[nl]
En kort geleden heb je een drugsverslaafde Rachel Gatina in huis genomen?
Polish[pl]
Ostatnio mieszkała u ciebie narkomanka Rachel Gatina?
Portuguese[pt]
E recentemente deu abrigo a uma toxicodependente chamada Rachel Gatina.
Romanian[ro]
Şi de curând ai găzduit aici o dependentă de droguri, Rachel Gatina.
Serbian[sr]
I nedavno ste primili ovisnicu u kuću, Rachel Gatinu?
Swedish[sv]
Och nyligen så förvarade du en knarkare vid namn Rachel Gatina.
Turkish[tr]
Ve kısa bir süre önce Rachel Gatina isimli bir bağımlıyı evinize kabul ettiniz.