Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
„Посочва се видът на отчитащото се предприятие.
Czech[cs]
„Určete typ podniku předkládajícího zprávu.
Danish[da]
»Angiv det indberettende selskabs type.
German[de]
„Geben Sie die Art des meldenden Unternehmens an.
Greek[el]
«Προσδιορίζεται το είδος της επιχείρησης που υποβάλλει τα στοιχεία.
English[en]
‘Identify the type of the reporting undertaking.
Spanish[es]
«Indíquese el tipo de empresa declarante.
Estonian[et]
„Märkige aruandva kindlustus- või edasikindlustusandja liik.
Finnish[fi]
”Ilmoitetaan raportoivan yrityksen toimiala.
French[fr]
«Identifier le type d'entreprise déclarante.
Croatian[hr]
„Navodi se vrsta društva o kojemu se izvješćuje.
Hungarian[hu]
„Ebben a mezőben kell megadni az adatszolgáltató biztosító típusát.
Italian[it]
«Indicare il tipo dell'impresa segnalante.
Lithuanian[lt]
„Nurodyti informaciją teikiančios įmonės rūšį.
Latvian[lv]
“Norādiet pārskatu sniedzošās sabiedrības tipu.
Maltese[mt]
“Identifika t-tip tal-impriża li qed tirrapporta.
Dutch[nl]
„Vermeld het type rapporterende onderneming.
Polish[pl]
„Określenie rodzaju podmiotu przekazującego informacje.
Portuguese[pt]
«Identificação do tipo da empresa que efetua a comunicação.
Romanian[ro]
„Se identifică tipul entității care face raportarea.
Slovak[sk]
„Uveďte typ vykazujúceho podniku.
Slovenian[sl]
„Navedite vrsto poročajočega podjetja.
Swedish[sv]
”Ange det rapporterande företagets typ.