Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فيه شعب مرجانية حية، أسماك في كل مكان، مياه نقية وصافية، وتتساءل "مالذي حدث؟"
Bulgarian[bg]
Има живи корали, риба навсякъде, кристално чиста вода, и се чудиш: "Как се е случило това?"
Czech[cs]
Žijí tam koráli, všude plno ryb, voda je křišťálově čistá a člověk se diví: „Jak se tohle stalo?
German[de]
Sie hat lebende Korallen, Fische überall, kristallklares Wasser und du fragst: „Wie ist das denn passiert?"
English[en]
It's got living coral, fish all over the place, crystal clear water, and you go, "How did that happen?"
French[fr]
On y voit des coraux vivants, des poissons un peu partout, une eau claire comme du cristal, et on se dit, «Comment c’est arrivé?»
Hungarian[hu]
Élő korallok, halak mindenütt, kristálytiszta víz, és elgondolkodtató, "Hogy is történt ez?"
Italian[it]
Si vedono coralli vivi, pesci dappertutto, un'acqua trasparente come il cristallo, e mi chiedo: "Com'è successo?"
Japanese[ja]
生きたサンゴに魚が群れています 海水は澄み切っていて 何が起こったの?と思うでしょう
Korean[ko]
산호초와 어류로 넘치고 있었어요 물도 투명했죠, 대체 어떤 일이 있었던 걸까요?
Portuguese[pt]
"O que é que aconteceu?"