Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A number of guidelines were also adopted, including with regard to commercial cetacean-watching; a coordinated cetacean stranding response; the impact of anthropogenic noise on cetaceans; and the granting of exceptions to article II, paragraph 1, of the Agreement for the purpose of non-lethal in situ research.
Russian[ru]
Был принят ряд руководств, в том числе по коммерческому наблюдению за китообразными, координации мер реагирования на случаи дезориентации китообразных, воздействию антропогенного шума на китообразных и утверждению исключений из пункта 1 статьи II Соглашения для целей проведения на местах нелетальных для китообразных исследований .
Chinese[zh]
缔约方还通过以下相关方面的一些准则:商业鲸目动物观赏、鲸目动物搁浅的协调对策、人为噪音对鲸目动物的影响、为非致命性实地研究目的免于遵守《协定》第二条第1款的许可。