Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماالأمر الذي لم تفقهه بشأن " احرس الباب " ؟
Bulgarian[bg]
Какво не разбра от " пазач на вратата "?
Bosnian[bs]
sto ne razumijes u cuvaj vrata?
German[de]
Ich dachte wirklich, du hättest dich geändert.
Greek[el]
Τι δεν καταλαβαίνεις με το να " φυλάς την πόρτα "?
English[en]
What don't you understand about " guard the door "?
Spanish[es]
¿Qué no entiendes de " vigila la puerta "?
Estonian[et]
Valva ust, kuidas sa aru ei saa?
Hebrew[he]
מה לא הבנת ב " תשמור על הדלת "?
Croatian[hr]
Što ne razumiješ u čuvaj vrata?
Hungarian[hu]
Mit nem értesz azon, hogy " őrizd az ajtót "?
Italian[it]
Cosa non capisci di " controlla la porta "?
Dutch[nl]
Wat begrijp je niet met " bewaak de deur "?
Polish[pl]
Nie rozumiesz polecenia " pilnuj drzwi "?
Portuguese[pt]
O que não entendes em " guardar a porta "?
Romanian[ro]
Ce nu înţelegi din " păzeşte uşa "?
Slovak[sk]
Čo si nerozumel na tom, že máš strážiť dvere?
Serbian[sr]
Što ne razumiješ u čuvaj vrata?
Thai[th]
นายไม่เข้าใจคําว่า " คนเฝ้าประตู " หรือไง