Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vše teď naznačuje, že vaše manželka byla obětí zpackaného vloupání.
English[en]
Everything right now suggests that your wife was the victim of a botched home invasion.
Croatian[hr]
Sve odmah sugerira da svoju ženu Bio žrtva od propale pljačke njihove kuće.
Hungarian[hu]
Minden jel arra utal, hogy a felesége egy félresikerült betörés áldozata.
Italian[it]
Tutto al momento fa pensare che sua moglie sia stata vittima di un'effrazione finita male.
Polish[pl]
Póki co wszystko sugeruje, że pańska żona padła ofiarą nieudanego włamania.
Portuguese[pt]
No momento, tudo indica que sua esposa foi vítima de uma invasão a domicílio mal sucedida.
Russian[ru]
Сейчас всё указывает на то, что ваша жена стала жертвой неудачного проникновения в дом.