Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителни устни въпроси бяха зададени от Assarid (Мали) и William (Сейшелски острови).
Czech[cs]
Dodatečné otázky k ústnímu zodpovězení položili pan Assarid (Mali) a pan William (Seychely).
Danish[da]
Der blev stillet mundtlige tillægsspørgsmål af Assarid (Mali) og William (Seychellerne).
German[de]
Assarid (Mali) und William (Seychellen) stellen zusätzliche mündliche Fragen.
Greek[el]
Επιπρόσθετες προφορικές ερωτήσεις τίθενται από τους Assarid (Μάλι) και William (Σεϋχέλλες).
English[en]
Additional oral questions were put by Assarid (Mali) and William (Seychelles).
Spanish[es]
Los Sres. Assarid (Malí) y William (Seychelles) formulan preguntas orales complementarias.
Estonian[et]
Suulisi lisaküsimusi esitasid Assarid (Mali) ja William (Seišellid).
Finnish[fi]
Assarid (Mali) ja William (Seychellit) esittivät suulliset lisäkysymykset.
French[fr]
Des questions orales supplémentaires sont posées par MM. Assarid (Mali) et William (Seychelles).
Hungarian[hu]
Assarid (Mali) és William (Seychelles) további szóbeli kérdéseket tesz fel.
Italian[it]
Assarid (Mali) e William (Seicelle) presentano interrogazioni orali supplementari.
Lithuanian[lt]
Assarid (atstovauja Maliui) ir P. William (atstovauja Seišeliams).
Latvian[lv]
Mutiskus papildjautājumus uzdeva Assarid (Mali) un W. William (Seišelu salas).
Maltese[mt]
Mistoqsijiet orali addizzjonali tressqu minn Assarid (il-Mali) u William (is-Seychelles).
Dutch[nl]
Aanvullende mondelinge vragen worden gesteld door Assarid (Mali) en William (Seychellen).
Polish[pl]
Dodatkowe pytania ustne zadali Assarid Imbarcaouane (Mali) i p. William (Seszele).
Portuguese[pt]
Assarid (Mali) e William (Seicheles) apresentam outras perguntas complementares.
Romanian[ro]
Întrebări orale suplimentare au fost adresate de către Assarid (Mali) și William (Seychelles).
Slovak[sk]
Doplňujúce ústne otázky položili Assarid (Mali) a William (Seychely).
Slovenian[sl]
Dodatna ustna vprašanja sta zastavila Assarid (Mali) in William (Sejšeli).
Swedish[sv]
Ytterligare muntliga frågor ställdes av Assarid (Mali) och William (Seychellerna).