Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се прави на ударена.
Danish[da]
Spil ikke dum.
German[de]
Komm mir nicht so.
Greek[el]
Μην το παίζεις χαζή.
English[en]
Don't play stupid.
Spanish[es]
No te hagas la tonta.
Estonian[et]
Ära mängi lolli.
French[fr]
Fais pas celle qui sait rien.
Hebrew[he]
אל תעמידי פני טיפשה.
Croatian[hr]
Ne pravi se glupa.
Hungarian[hu]
Ne játszd a hülyét!
Indonesian[id]
Jangan pura-pura bodoh.
Italian[it]
Non fare la finta tonta.
Dutch[nl]
Doe niet alsof je dom bent.
Polish[pl]
Nie udawaj głupiej.
Portuguese[pt]
Não te faças de parva.
Romanian[ro]
Nu fă pe proasta!
Russian[ru]
Не строй из себя дурочку.
Serbian[sr]
Ne pravi se glupa.
Swedish[sv]
Spela inte dum.
Turkish[tr]
Aptala yatma.
Vietnamese[vi]
Đừng giả khờ.