Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ذهبت لسيارة ( بي ام دبليو ) الخطأ ؟
Bulgarian[bg]
Сбъркали сте беемвето?
Czech[cs]
Tys vybral špatný BMW?
Danish[da]
Tog I den forkerte BMW? !
German[de]
Es war der falsche BMW?
Greek[el]
Πήγατε στην λάθος BΜW;
English[en]
You got the wrong BMW?
Spanish[es]
¿Se equivocaron de BMW?
Estonian[et]
Teil oli vale BMW?
Persian[fa]
شما بي ام و اشتباهي رو گرفتين ؟
Finnish[fi]
Seurasit väärää bemaria?
French[fr]
Tu as la mauvaise BMW?
Croatian[hr]
Imaš pogrešnu BMW?
Hungarian[hu]
Eltévesztetted a BMW-t?
Indonesian[id]
Kau salah BMW?
Italian[it]
Hai puntato la BMW sbagliata?
Malay[ms]
Kau silap " BMW "?
Norwegian[nb]
Tok dere feil BMW?
Dutch[nl]
De verkeerde BMW?
Polish[pl]
To złe BMW?
Portuguese[pt]
Enganaram-se no BMW?
Russian[ru]
Ты чего, тачки перепутал, придурок?
Slovenian[sl]
Napačen BMW sta gledala?
Serbian[sr]
Кренули сте на погрешан BMW?
Swedish[sv]
Tog ni fel BMW?
Turkish[tr]
Yanlış BMW'yi mi seçtiniz?
Vietnamese[vi]
Cậu nhầm xe BMW à?