Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعونا لا نفقد صوابنا
Bulgarian[bg]
Нека, да не губим контрол
Bosnian[bs]
Ajde da ne panicimo..
Czech[cs]
Nemusíme vyšilovat.
Greek[el]
Ας μην πανικοβληθούμε.
English[en]
Let's not freak out.
Spanish[es]
No nos volvamos locos.
Estonian[et]
Ärgem nüüd hulluks mingem.
Persian[fa]
کنترلت رو از دست نده
Finnish[fi]
Ei nyt vauhkoonnuta.
French[fr]
Ne paniquons pas.
Hebrew[he]
בואו לא נתחרפן.
Croatian[hr]
Ajde da ne panicimo..
Hungarian[hu]
Úgyhogy ne zsongjunk be!
Italian[it]
Non diamo di matto.
Macedonian[mk]
Да не полудувамеа.
Dutch[nl]
Laten we niet gek worden.
Polish[pl]
Nie panikujmy.
Portuguese[pt]
Não vamos enlouquecer.
Romanian[ro]
Să nu ne speriem.
Slovak[sk]
Tak nestresujme.
Serbian[sr]
Ajde da ne panicimo..
Thai[th]
อย่าสติแตกไปเลย
Ukrainian[uk]
Не треба панікувати.