Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائما كنت املك سلطه على الرجال
Bulgarian[bg]
Винаги съм имала власт над мъжете.
Czech[cs]
Vždycky jsem měla moc nad muži.
Danish[da]
Jeg har altid haft magt over mænd.
German[de]
Ich hatte immer Macht über Männer.
Greek[el]
Πάντοτε είχα επιρροή στους άνδρες.
English[en]
I've always had a power over men.
Spanish[es]
Siempre tuve poder sobre los hombres.
Estonian[et]
Olen alati meeste üle võimu omanud.
Persian[fa]
من هميشه روي مردها نفوذ داشتم
Finnish[fi]
Olen aina kyennyt hallitsemaan miehiä.
French[fr]
J'ai toujours eu une emprise sur les hommes.
Hebrew[he]
תמיד שלטתי בגברים.
Croatian[hr]
Uvijek sam imala moć nad muškarcima.
Hungarian[hu]
Mindig hatalmamban tartottam a férfiakat.
Indonesian[id]
Saya selalu punya kekuasaan atas laki-laki.
Italian[it]
Ho sempre avuto del potere sugli uomini.
Norwegian[nb]
Jeg har alltid hatt makt over menn.
Dutch[nl]
Ik heb altijd macht gehad over mannen.
Polish[pl]
Zawsze miałam władzę nad mężczyznami.
Portuguese[pt]
Sempre tive poder sobre os homens.
Romanian[ro]
intotdeauna am avut putere asupra barbatilor.
Slovak[sk]
Vždy som mala nad mužmi moc.
Slovenian[sl]
Vedno sem imela moč nad moškimi.
Serbian[sr]
Uvek sam imala moć nad muškarcima.
Swedish[sv]
Jag har alltid haft makt över män.
Turkish[tr]
Her zaman erkeklerden daha güçIü oldum.
Vietnamese[vi]
Tôi luôn có 1 sức mạnh đối với đàn ông.