Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die “ander skape” by een kudde ingesluit
Arabic[ar]
«خراف أُخر» مشمولون في رعية واحدة
Czech[cs]
„Jiné ovce“ zahrnuty do jednoho stáda
Danish[da]
„Andre får“ indlemmes i den ene hjord
German[de]
„Andere Schafe“ gehören zu der e i n e n Herde
Greek[el]
Τα «Άλλα Πρόβατα» Περιλαμβάνονται στο Ένα Ποίμνιο
English[en]
“Other Sheep” Included in One Flock
Spanish[es]
Se incluye a las “otras ovejas” en un solo rebaño
Finnish[fi]
Yhteen laumaan kuuluvat ”muut lampaat”
French[fr]
“D’autres brebis” sont amenées dans le seul troupeau
Croatian[hr]
“Druge ovce” uključene u jedno stado
Hungarian[hu]
Az egy nyájba befogadott „más juhok”
Indonesian[id]
”Domba-Domba Lain” Dimasukkan dalam Satu Kawanan
Igbo[ig]
“Atụrụ Ọzọ” ahụ E Mere Ka O Sonye n’Otu Ìgwè Atụrụ
Italian[it]
“Altre pecore” incluse in un solo gregge
Japanese[ja]
一つの群れに含められる「ほかの羊」
Korean[ko]
한 무리 안에 들어 있는 “다른 양들”
Norwegian[nb]
«Andre sauer» i den ene hjord
Dutch[nl]
„Andere schapen” worden in de ene kudde opgenomen
Nyanja[ny]
“Nkhosa Zina” Ziphatikizidwa m’Gulu Limodzi
Portuguese[pt]
“Outras Ovelhas” Incluídas no Um só Rebanho
Romanian[ro]
„Alte oi“ sînt admise în singura turmă
Slovenian[sl]
»Druge ovce« vključene v eno čredo
Swedish[sv]
”Andra får” innefattade i den enda hjorden
Swahili[sw]
“Kondoo Wengine” Watiwa Katika Kundi Moja
Tswana[tn]
“Dinku di Sele” di Akarelediwa mo Letsomaneng le le Lengwe
Tahitian[ty]
Ua arataihia vetahi mau “mamoe ê atu” i roto i te hoê ana‘e ra nǎnǎ
Ukrainian[uk]
«Інші вівці» включені в одній отарі
Xhosa[xh]
Ukuqukwa ‘Kwezinye Izimvu’ Kumhlambi Omnye
Yoruba[yo]
A Fi “Awọn Agutan Miiran” Kun Agbo Kan
Chinese[zh]
‘另外的羊’包括在“一群”之内