Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die beste tye is op hande!
Arabic[ar]
ما يكمن امامنا — افضل الازمنة!
Bislama[bi]
I No Longtaem—! Wan Nambawan Laef!
Cebuano[ceb]
Anaa sa Unahan—Ang Kinamaayohang Panahon!
Czech[cs]
Blízko je nejlepší ze všech dob!
Danish[da]
En lykkelig tid venter forude
German[de]
Eine herrliche Zeit steht kurz bevor
Greek[el]
Ακριβώς Μπροστά Μας—Οι Καλύτεροι Καιροί!
English[en]
Just Ahead —The Best of Times!
Spanish[es]
El mejor de los tiempos a la vista
Finnish[fi]
Paras aika aivan lähellä!
French[fr]
Bientôt, des temps merveilleux!
Hebrew[he]
בקרוב — מיטב הזמנים!
Hiligaynon[hil]
Yara Lamang sa Unahan —Ang Pinakamaayo nga Tion!
Croatian[hr]
Pred nama je najbolje od svih vremena!
Indonesian[id]
Tepat di Hadapan Kita —Masa yang Paling Gemilang!
Iloko[ilo]
Sumungsungaden—Ti Kasayaatan a Panawen!
Icelandic[is]
Hamingjutímar rétt framundan!
Italian[it]
Ci attende un periodo meraviglioso!
Japanese[ja]
前途に迫っているもの ― 最良の時代!
Korean[ko]
최상의 때가 눈앞에 있다!
Malayalam[ml]
തൊട്ടു മുന്നിൽ—ഏററവും മെച്ചമായ കാലം!
Norwegian[nb]
En fantastisk tid ligger like foran oss
Dutch[nl]
Vlak voor ons ligt de beste aller tijden!
Northern Sotho[nso]
Mehla e Phalago Yohle e ka Pejana!
Nyanja[ny]
Patsogolopa—Nthaŵi Yabwino Koposa!
Polish[pl]
Tuż przed nami najlepsze czasy!
Portuguese[pt]
Em breve, a mais maravilhosa de todas as épocas!
Romanian[ro]
Chiar în faţa noastră — cele mai bune vremuri!
Slovak[sk]
Pred nami sú tie najlepšie časy!
Slovenian[sl]
Tik pred nami - najboljši časi!
Serbian[sr]
Upravo pred nama — najbolje od svih doba!
Southern Sotho[st]
Nako e Molemo ka ho Fetisisa—E Haufi Haholo!
Swedish[sv]
Den bästa av alla tider — alldeles framför oss!
Swahili[sw]
Karibuni—Wakati Bora Zaidi!
Tamil[ta]
சற்றே முன்னாலிருப்பது—காலங்களில் மிகச் சிறந்தது!
Telugu[te]
త్వరలో—అతి శ్రేష్ఠమైన కాలం!
Tagalog[tl]
Malapit Na —Ang Pinakamabuting Panahon!
Tswana[tn]
Motlha o o Monate O Gaufi!
Tok Pisin[tpi]
Klostu Nau—Gutpela Taim Tru!
Turkish[tr]
En İyi Çağ—Çok Yakındır!
Tsonga[ts]
Ku nga ri Khale—Hi Ta Tsakela Vutomi Bya Xiviri!
Twi[tw]
Mmere Pa—Ɛwɔ Yɛn Anim Pɛɛ!
Tahitian[ty]
Te tau a muri a‘e—Te tau maitai roa ’‘e!
Xhosa[xh]
Kungekudala—Kuza Kufika Elona Xesha Lilungileyo!
Chinese[zh]
最好的日子——即将来临!
Zulu[zu]
Okungaphambili—Isikhathi Esihle Kunazo Zonke!