Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيداتي سادتي رئيس الولايات المتحدة
Bulgarian[bg]
Дами и господа, Президента на Съединените Щати.
Bosnian[bs]
Dame i gospodo, predsjednik Sjedinjenih Država.
Czech[cs]
Dámy a pánové, prezident USA.
Greek[el]
Κυρίες και κύροι ο πρόεδρος των ΗΠΑ.
English[en]
Ladies and gentlemen, the President of the United States.
Spanish[es]
Damas y caballeros el presidente de los Estados Unidos.
Finnish[fi]
Hyvät naiset ja herrat, Yhdysvaltain presidentti.
French[fr]
Mesdames et messieurs, le Président des États-Unis.
Hebrew[he]
גבירותיי ורבותיי, נשיא ארצות הברית.
Croatian[hr]
Dame i gospodo, predsjednik Sjedinjenih Država.
Hungarian[hu]
Hölgyeim és Uraim, az Egyesült Államok elnöke.
Italian[it]
Signore e signori, il presidente degli Stati Uniti.
Dutch[nl]
Dames en Heren. De President van de USA.
Polish[pl]
Panie i Panowie, Prezydent Stanów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
Senhoras e senhores, o presidente dos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Doamnelor şi domnilor, vă vorbeşte Preşedintele Statelor Unite.
Russian[ru]
Леди и джентельмены, Президент Соединенных Штатов.
Slovenian[sl]
Gospe in gospodje, predsednik ZDA.
Serbian[sr]
" Dame i gospodo, predsednik Sjedinjenih država. "
Turkish[tr]
Hanımlar, Beyler... Huzurlarınızda ABD Başkanı.