Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريده أن يقوم بتقييمها ؟
Czech[cs]
Chceš, aby ji hodnotil?
Danish[da]
Skal han evaluere hende?
German[de]
Er soll sie begutachten?
Greek[el]
Θέλεις από αυτόν να την..
English[en]
You want him to assess her?
Spanish[es]
¿Quieres que él la evalúe?
Estonian[et]
Tahad teda hinnata lasta?
Finnish[fi]
Arvioimaan sen naisenko?
French[fr]
Une reconnaissance sur elle?
Croatian[hr]
Želiš da je on procijeni?
Hungarian[hu]
Azt akarod, hogy ő értékelje fel magát?
Italian[it]
Vuoi che la valuti?
Dutch[nl]
Wil je dat hij haar schat?
Polish[pl]
Chcesz, żeby ją ocenił?
Portuguese[pt]
Quer levá-lo a uma avaliação?
Romanian[ro]
Vrei ca el s-o evalueze pe ea?
Slovak[sk]
Chceš, aby ju hodnotil?
Slovenian[sl]
Hočeš, da jo oceni?
Albanian[sq]
Ti do që unë ta vlerësoj atë?
Serbian[sr]
Hoćeš da je on proceni?
Swedish[sv]
Ska han bedöma henne?
Turkish[tr]
Kadını değerlendirsin mi diyorsun?
Chinese[zh]
你 想 讓 他 去 評估 她 ?