Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Блеър се рови в миналото на Ева.
Bosnian[bs]
Blair je kopala po Evinoj prošlosti.
Czech[cs]
Blair pátrala v Evině minulosti.
German[de]
Blair hat sich, uh, Evas Vergangenheit angesehen.
Greek[el]
Η Μπλερ ψαχουλεύει το παρελθόν της Εύα.
English[en]
Blair's been looking into Eva's past.
Spanish[es]
Blair ha estado investigando el pasado de Eva.
Estonian[et]
Blair on Eva minevikku uurinud.
Finnish[fi]
Blair on tutkinut Evan menneisyyttä.
Hebrew[he]
בלייר חוקרת על העבר של אווה.
Croatian[hr]
Blair je kopala po Evinoj prošlosti.
Hungarian[hu]
Blair kutakodott Eva múltjában.
Italian[it]
Blair sta indagando nel passato di Eva.
Dutch[nl]
Blair heeft Eva's verleden uitgepluist.
Polish[pl]
Blair sprawdzila przeszlosc Evy.
Portuguese[pt]
A Blair tem investigado o passado da Eva.
Romanian[ro]
Blair a cotrobăit prin trecutul Evei.
Russian[ru]
Блэр покопалась в прошлом Евы.
Slovak[sk]
Blair sa hrabala v Evinej minulosti.
Serbian[sr]
Blair je kopala po Evinoj prošlosti.
Swedish[sv]
Blair har gjort efterforskningar om Eva.
Thai[th]
แบลร์กําลังขุดคุ้ย อดีตของอีวา
Turkish[tr]
Blair bir süredir Eva'nın geçmişini araştırıyordu.