Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е безотговорен и лекомислен.
German[de]
Er ist ein verantwortungsloser Lügner.
Greek[el]
Είναι ανεύθυνος και δεν υπολογίζει την αλήθεια.
English[en]
He's irresponsible, and he's careless with the truth.
Spanish[es]
Es irresponsable, y no siempre dice la verdad.
Estonian[et]
Ta on vastutustundetu, ning ta on tõe suhtes hoolimatu.
French[fr]
Il est irresponsable, léger à l'égard de la vérité.
Hungarian[hu]
Felelőtlen és sokszor lódít.
Italian[it]
È irresponsabile e non è molto onesto.
Portuguese[pt]
É irresponsável, e descuidado com a verdade.
Romanian[ro]
Este iresponsabil, si nu-l intereseaza adevarul.
Russian[ru]
Он безответственнен и не смотрит правде в глаза.
Turkish[tr]
O sorumsuz ve gerçeklerle ilgilenmiyor bile.