Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои хора имат гаден живот.
Czech[cs]
Nekteří lidé mají posrané životy.
Danish[da]
Nogle folk har rådne liv.
German[de]
Manche Leute haben ein beschissenes Leben.
Greek[el]
Κάποιοι άνθρωποι δεν έχουν καλή ζωή.
English[en]
Some people have shitty lives.
Spanish[es]
Hay gente que lleva vidas miserables.
Estonian[et]
Mõnel inimesel on halb elu.
Finnish[fi]
Joillain ihmisillä on paskamainen elämä.
French[fr]
ll y a des gens qui ont une vie de chien.
Hebrew[he]
לחלק מהאנשים יש חיים חרא.
Croatian[hr]
Neki ljudi imaju usran život.
Hungarian[hu]
Van, akinek nyomorult sors jut.
Italian[it]
Alcuni hanno una vita di merda...
Dutch[nl]
Er zijn mensen die een klote leven hebben.
Polish[pl]
Niektórzy ludzie mają przesrane życie.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas têm uma merda de vida
Romanian[ro]
Unii oameni au vieţi de rahat.
Slovak[sk]
Niektorí ľudia majú fakt zlý život.
Slovenian[sl]
Nekateri ljudje imajo usrana življenja.
Serbian[sr]
Neki ljudi imaju usran život.
Swedish[sv]
Vissa har ett skitliv.
Turkish[tr]
Bazı insanların boktan hayatları var.