Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предмет: Транспортиране на опасни вещества в превозни средства на обществения пътнически транспорт (18).
Czech[cs]
Předmět: Přeprava nebezpečných látek ve vozidlech veřejné osobní dopravy (18).
Danish[da]
Om: Transport af farlige stoffer i offentlige transportmidler til personbefordring (18).
German[de]
Betrifft: Beförderung gefährlicher Stoffe in Fahrzeugen des öffentlichen Personennahverkehrs (18)
Greek[el]
Θέμα: Μεταφορά επικίνδυνων ουσιών με επιβατηγά οχήματα των δημοσίων συγκοινωνιών (18).
English[en]
Subject: Transport of hazardous substances in public passenger transport vehicles (18).
Spanish[es]
Asunto: transporte de materias peligrosas en vehículos de transporte público de viajeros (18).
Estonian[et]
Erandi ese: Ohtlike ainete vedu ühissõidukites (18).
Finnish[fi]
Asia: Vaarallisten aineiden kuljettaminen julkisissa matkustaja-ajoneuvoissa (18)
French[fr]
Objet: transport de marchandises dangereuses dans les véhicules de transport en commun de personnes (18).
Hungarian[hu]
Tárgy: Veszélyes anyagok szállítása tömegközlekedési járműveken (18).
Italian[it]
Oggetto: Trasporto di sostanze pericolose in veicoli destinati al trasporto pubblico di passeggeri (18)
Lithuanian[lt]
Objektas: Pavojingų medžiagų vežimas viešojo keleivinio transporto priemonėmis (18).
Latvian[lv]
Objekts: Bīstamu vielu pārvadājumi sabiedriskajos pasažieru transportlīdzekļos (18).
Dutch[nl]
Betreft: Vervoer van gevaarlijke goederen in het openbaar vervoer (18).
Polish[pl]
Przedmiot: Transport substancji niebezpiecznych w pojazdach pasażerskich transportu publicznego (18).
Portuguese[pt]
Objecto: Transporte de matérias perigosas em veículos de transporte público de passageiros (18).
Romanian[ro]
Obiect: transportul de substanțe periculoase în vehicule pentru transportul public de persoane.
Slovak[sk]
Predmet: Preprava nebezpečných látok vo vozidlách určených na verejnú osobnú prepravu (18).
Slovenian[sl]
Predmet: Prevoz nevarnih snovi v javnih potniških prometnih sredstvih (18).
Swedish[sv]
Typ: Transport av farligt gods i kollektivtrafikfordon (18).