Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zpomalit, vysadit a odwarpovat?
German[de]
Beamen über großer Entfernung?
Greek[el]
Μια στιγμιαία διακοπή της δίνης;
English[en]
A touch-and-go downwarping.
Spanish[es]
Lo justo para activarlo.
Finnish[fi]
Läpilasku poimusta?
French[fr]
Votre suggestion est retenue.
Hungarian[hu]
Egy átmeneti térhajtómű leállás?
Italian[it]
Toccata e fuga a curvatura?
Polish[pl]
Czasem to się udaje.
Portuguese[pt]
Uma rápida saída de dobra?
Romanian[ro]
O oprire scurtă?
Serbian[sr]
Teleportacija u prolazu?
Turkish[tr]
Gir-ve-Çık warp hızlanması mı yapacağız?