Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скоро е тръгнал.
Catalan[ca]
Acaba de ser aquí.
Czech[cs]
Právě tu byl.
Danish[da]
Han har lige været her.
German[de]
Er war gerade noch hier.
Greek[el]
Μόλις έφυγε.
English[en]
He was just here.
Spanish[es]
Acaba de estar aquí.
Estonian[et]
Ta oli alles siin.
Persian[fa]
اون تازه اينجا بوده
Finnish[fi]
Hän oli hetki sitten täällä.
French[fr]
Il vient de partir.
Hebrew[he]
הוא היה כאן הרגע.
Croatian[hr]
Bio je ovdje.
Hungarian[hu]
Nemrég járt itt.
Indonesian[id]
Dia barusan disini.
Italian[it]
E'appena stato qui.
Dutch[nl]
Hij was hier kort geleden.
Polish[pl]
Przed chwilą tu był.
Portuguese[pt]
Saiu há pouco.
Romanian[ro]
Abia a plecat.
Russian[ru]
Он был здесь.
Slovak[sk]
Bol tu pred chvíľou.
Slovenian[sl]
Ravnokar je odšel.
Swedish[sv]
Han var här precis.
Turkish[tr]
Az önce buradaymışlar.