Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وركزت البعثة كتيبة جنوب أفريقيا في غوما قبل نقلها إلى لواء التدخل ونقلت كتيبة أوروغواي للقوات الاحتياطية من إلى المواقع التي أخلتها كتيبة جنوب أفريقيا من أجل سد الفراغ.
English[en]
MONUSCO concentrated the South African battalion in Goma prior to its transfer to the intervention brigade and the Uruguayan Force Reserve battalion was deployed in the locations vacated by the South African battalion to fill the vacuum.
Spanish[es]
La MONUSCO concentró el batallón sudafricano en Goma antes de su traslado a la Brigada de Intervención, y el batallón de reserva uruguayo se desplegó en los lugares desocupados por el batallón sudafricano para cubrir el hueco.
Russian[ru]
МООНСДРК сосредоточила южноафриканский батальон в Гоме до его передачи в ведение бригады оперативного вмешательства, а в места, оставленные южноафриканским батальоном, был дислоцирован уругвайский батальон резерва сил.
Chinese[zh]
在移较给干预旅之前,联刚特派团将南非营集中在戈马,另外在南非营腾出的阵地部署了乌拉圭部队的预备役营,以补空档。