Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المحاولات البعيده هي كل مالدينا
Bulgarian[bg]
Далечните планове са всичко, което имаме
Bosnian[bs]
Male šanse su sve što imamo.
German[de]
Spekulationen sind alles, was wir haben.
Greek[el]
Μόνο απίθανες ευκαιρίες έχουμε.
English[en]
Long shots are all we have.
Spanish[es]
Cosas improbables es lo único que tenemos.
Finnish[fi]
Muuta meillä ei ole.
French[fr]
Des plans d'ensemble c'est tout ce que nous avons.
Hebrew[he]
סיכויים קלושים הם כל מה שיש לנו.
Croatian[hr]
Long šutevi su sve što imamo.
Hungarian[hu]
Nincs semmi másunk.
Indonesian[id]
Kita semua begitu.
Italian[it]
Non ci rimangono che quelli.
Dutch[nl]
Kleine kansen is alles wat we hebben.
Polish[pl]
Małe szanse to jedyne co mamy.
Portuguese[pt]
Isso é tudo que temos.
Romanian[ro]
Șuturi de la distanță sunt tot ce avem.
Russian[ru]
Стучаться, это все что нам остается.
Serbian[sr]
Лонг схотс су сви имамо.
Turkish[tr]
Küçük ihtimaller, sahip olduğumuz tek şey.