Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
O, без съмнение, без съмнение, но четири лири месечно?
Bosnian[bs]
U to ne sumnjam. Ali četiri funte na mjesec?
Greek[el]
Αναμφίβολα, αλλά 4 λίρες το μήνα;
English[en]
Oh, doubtless, doubtless, but four pounds a month?
Spanish[es]
Oh, sin duda, sin duda, pero, ¿cuatro libras al mes?
Hebrew[he]
בלי ספק, בלי ספק, אך, 4 פאונד לחודש?
Hungarian[hu]
Kétségkívül, de négy font egy hónapra?
Portuguese[pt]
Sem dúvida, sem dúvida, mas quatro Libras por mês...
Romanian[ro]
Fără îndoială, dar 4 lire pe lună?
Serbian[sr]
Nesumnjivo, nesumnjivo, ali 4 funte mesečno...
Turkish[tr]
Kuşkusuz, şüphem yok, bir ayda dört paunt mu?
Chinese[zh]
噢 我 毫不 怀疑 毫不 怀疑 可是 一个月 四 英镑