Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نشرة الاخبار الجوية الشخصية
Czech[cs]
Soukromá meteorologická služba.
German[de]
Persönlicher Reisewetterservice, guten Tag?
Greek[el]
Προσωπικό δελτίο καιρού.
English[en]
Personal weather reports.
Spanish[es]
Servicio meteorológico personal, dígame.
Persian[fa]
گزارش خصوصي هواشناسي
Finnish[fi]
Henkilökohtainen sääpalvelu.
Hebrew[he]
שירותי מזג האוויר, בוקר טוב.
Croatian[hr]
Lični vremenski izvještaj.
Hungarian[hu]
Személyes időjárás jelentés.
Italian[it]
Servizio meteo personalizzato, buongiorno.
Lithuanian[lt]
Asmeninės orų prognozės.
Dutch[nl]
Hallo, Uw Persoonlijke Weerbericht.
Portuguese[pt]
" Serviço meteorológico " " pessoal, diga. "
Romanian[ro]
Serviciul Meteo Personalizat?
Russian[ru]
Индивидуальная метеослужба.
Slovak[sk]
Osobná predpoveď počasia.
Slovenian[sl]
Vremenska napoved.
Serbian[sr]
Лични временски извештај.
Swedish[sv]
Personlig väderrapport.