Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النقاط يطبق عليها لاصق سائل يحتوي على آثار فوق بنفسجية
Bulgarian[bg]
Точките се полагат с течно слепващо вещество, съдържащо ултравиолетова черта.
Czech[cs]
Jsou aplikované s kapalinou obsahující UV stopu.
Greek[el]
Οι κουκίδες τοποθετούνται με υγρή υπεριώδη κόλλα.
English[en]
The dots are applied with a liquid adhesive containing a UV trace.
Spanish[es]
Los puntos son aplicados con un adhesivo líquido conteniendo trazos UV.
French[fr]
On applique un liquide adhésif sur les points qui détecte les UV.
Hungarian[hu]
A pöttyöket UV fényben látható ragasztóval vitték föl.
Polish[pl]
Te kropki są przytwierdzane za pomocą kleju zawierającego znacznik UV.
Portuguese[pt]
Esses pontos são aplicados... com uma cola contendo substâncias UV.
Romanian[ro]
Punctele sunt aplicate cu un lichd adeziv. care conţine reziduuri ultraviolete.
Slovenian[sl]
Nalepiš jih s tekočim lepilom, ki ga odkrije UV.
Serbian[sr]
Tačkice se nanose tečnim lepkom koji ima UV trag.
Turkish[tr]
Noktalar, mor ötesi ışıkta parlayan sıvı yapıştırıcıyla uygulanır.