Besonderhede van voorbeeld: -8571813003479256502

Bulgarian

Аз не съм религиозен човек... но през годините съм чел най-различни книги.

Czech

Nejsem pobožný, ale sem tam jsem si kus přečetl.

Danish

Jeg er ikke en religiøs mand, men jeg har læst lidt hist og pist i årenes løb.

German

Ich bin kein religiöser Mensch... habe aber im Laufe der Jahre das ein oder andere gelesen.

Greek

Δεν είμαι θρήσκος αλλά έχω διαβάσει κάποια κομμάτια όλα αυτά τα χρόνια.

English

I'm not a religious man... but I've read bits and pieces over the years.

Spanish

No soy un hombre religioso... pero he leído fragmentos a lo largo de los años.

French

Je ne suis pas croyant, mais j'ai lu des trucs au fil des ans.

Hebrew

אני לא אדם דתי... אבל קראתי את הפרטים לאורך השנים.

Croatian

Nisam religiozan čovjek..., ali sam pročitao bitova i komada tijekom godina.

Hungarian

Nem vagyok vallásos ember... de olvastam részleteket az évek során.

Indonesian

Aku bukan orang yang religius... tapi aku sudah membaca ayat-ayatnya selama bertahun-tahun.

Italian

Non sono un uomo di fede... ma mi e'capitato di leggerne degli stralci nel corso degli anni.

Macedonian

Не сум религиозен човек... но сум прочитал по нешто низ годините.

Dutch

Ik ben geen religieus man maar door de jaren heb ik wat gelezen.

Portuguese

Não sou um homem religioso... mas li passagens dela ao longo dos anos.

Romanian

Eu nu sunt un om religios. Dar le-am citit biți și piese de-a lungul anilor.

Russian

Я не религиозен... но я читал понемногу за свои годы.

Serbian

Nisam religiozan... ali sam čitao neke delove.

Swedish

Jag är ingen religiös man... men jag har läst valda delar under åren.