Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تحولت إسرائيل في السنوات الثمانية والستين منذ تأسيسها بفضل العمل الشاق والاستثمار الموجه والتصميم من أرض المستنقعات والرمال إلى أمة صاعدة.
English[en]
In the 68 years since its establishment, Israel had been transformed through hard work, directed investment and determination — from a land of swamps and sand into a start-up nation.
Spanish[es]
En los 68 años transcurridos desde su creación, Israel se ha transformado a través del trabajo arduo, la inversión dirigida y la determinación, pasando de ser un país de pantanos y arena a una nueva nación.
Russian[ru]
За свою 68-летнюю историю Израиль, благодаря упорному труду, целенаправленным инвестициям и целеустремленности, из страны болот и песков превратился в государство инноваций.
Chinese[zh]
建国68年以来,以色列靠辛勤努力、导向投资和意志毅力,从一片沼泽和沙漠变成一个新创企业国家。