Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Един от тях, трябва да бе на 22, имаше 150% връх на окситоцина.
Czech[cs]
A jeden z nich, chlapík, muselo mu být tak 22, měl 150 procentní nárůst oxytocinu.
Danish[da]
Og én af fyrene, han må have været 22, han havde 150% forøgelse af oxytocin.
German[de]
Einer der Männer, er war etwa 22, zeigte einen 150-prozentigen Anstieg des Oxytocins.
Greek[el]
Ένας απ' αυτούς, πρέπει να ήταν 22 ετών, είχε 150% αύξηση της ωκυτοκίνης.
English[en]
And one of these guys, he must have been 22, he had 150 percent spike in oxytocin.
Spanish[es]
Uno de estos tipos, tendría 22, midió 150% en el pico de oxitocina.
Persian[fa]
ویکی از اونها که باید یک مرد 22 ساله بوده باشه یک افزایش 150 درصدی در اکسی توسین داشت.
French[fr]
Et l'un de ces gars-là, il devait avoir 22 ans, il a eu un pic d'ocytocine à 150%.
Hebrew[he]
אחד מהם, בטח היה בן 22, היתה אצלו קפיצה של 150 אחוז באוקסיטוצין.
Croatian[hr]
I jedan od tipova, mora da je imao oko 22 godine je imao 150 postotni skok oksitocina.
Hungarian[hu]
Az egyiküknek, aki úgy 22 év körüli volt, 150%-os oxytocin növekedése volt.
Armenian[hy]
Եվ այս տղաներից մեկը, մոտ 22 տարեկան, նրա մոտ 150 տոկոսով ավել օքսիթոսին էր արտադրվել:
Indonesian[id]
Dan salah satu orang ini, dia pasti sudah berusia 22 tahun, mengalami kenaikan kadar oksitosin sebesar 150 persen.
Italian[it]
E uno di questi personaggi, doveva avere 22 anni, aveva un picco di ossitocina del 150%.
Japanese[ja]
そのうちの一人の男性 ―確か22歳でしたが 150%オキシトシンが増量しました
Georgian[ka]
და ერთ–ერთს, ასე 22 წლის ბიჭს ოქსიტოცინის 150%-იანი ზრდა ჰქონდა.
Korean[ko]
이 사람들중 한 명은 22살이었는데요 그는 옥시토신에서 150퍼센트의 급격한 증가를 했습니다
Macedonian[mk]
Еден дечко, сигурно беше околу 22 години, тој имаше 150 процентно зголемување на окситоцинот.
Norwegian[nb]
Og en av disse karene, han må ha vært 22, han hadde 150 prosent økning i oksytosin.
Dutch[nl]
Een van hen, hij zal zowat 22 geweest zijn, had een oxytocinepiek van 150 procent.
Polish[pl]
I jeden z nich - wyglądał na 22 lata - miał 150% wzrost poziomu oksytocyny.
Portuguese[pt]
E um deles, devia ter uns 22 anos, teve um pico de oxitocina de 150 por cento.
Romanian[ro]
Unul dintre ei, cred că avea 22 de ani, a avut o creștere de 150% a oxitocinei.
Russian[ru]
И один из них, ему было, наверное, 22 года, у него был скачок окситоцина на 150 процентов.
Slovak[sk]
A jeden z týchto chlapov, mohol mať tak 22 rokov, mal 150%-ný nárast oxytocínu.
Albanian[sq]
Njëri prej pjesëmarrësve, diku rreth 22 vjeç, pati një rritje prej 150 përqind të oksitocinës.
Serbian[sr]
Jedan od momaka, imao je možda 22 godine, imao je povišenje oksitocina od 150%.
Thai[th]
และชายคนหนึ่งในกลุ่ม อายุคงจะ 22 เขามี ออกซีโตซินเพิ่มสูงขึ้น 150 เปอร์เซ็นต์
Turkish[tr]
Bu kişilerden birinin, 22 yaşlarında olmalı, oksitosin seviyesinde %150'lik bir sıçrama oldu.
Ukrainian[uk]
В одного з учасників, віком не більше 22 років, був стрибок оксицотину на 150 відсотків.
Vietnamese[vi]
Và một trong những người này, có anh đó khoảng chứng 22 tuổi, oxytocin của anh ta tăng 150%.
Chinese[zh]
其中一个男孩,应该是22岁, 他的催产素水平飙升了150%。