Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزيّ يناسبك تماماً حضرة المأمور.
Czech[cs]
Ta uniforma vám padne, šerife.
Danish[da]
Den uniform passer dig godt, sherif.
Greek[el]
Η στολή σου πάει, σερίφη.
English[en]
That uniform suits you nicely, Sheriff.
Spanish[es]
Ese uniforme le sienta de maravilla, sheriff.
Persian[fa]
اين لباس فرم چقدر بهت مياد ، کلانتر.
French[fr]
Cet uniforme vous va bien, shérif.
Hebrew[he]
התלבושת הזאת הולמת אותך, שריף.
Croatian[hr]
Ta ti uniforma dobro pristaje, šerife.
Hungarian[hu]
Ez az egyenruha nagyon illik magához, seriff.
Italian[it]
L'uniforme ti sta molto bene, sceriffo.
Dutch[nl]
Dat uniform staat je goed, sheriff.
Polish[pl]
Do twarzy ci w mundurze, szeryfie.
Portuguese[pt]
Essa farda fica-lhe muito bem, Xerife.
Romanian[ro]
Îţi vine foarte bine uniforma, şerifule.
Russian[ru]
Эта форма вам к лицу, шериф.
Slovak[sk]
Tá uniforma ti pristane šerif.
Slovenian[sl]
Ta uniforma ti lepo pristaja, šerif.
Serbian[sr]
Ta uniforma vam lepo stoji, šerife.
Swedish[sv]
Uniformen ser bra ut på dig, sheriffen.
Thai[th]
ชุดสวยนิ นายอําเภอ
Turkish[tr]
Bu üniforma sana çok yakışıyor şerif.
Vietnamese[vi]
Bộ đồng phục hợp với anh đấy.