Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snažil jsem se mu to rozmluvit, Freyo.
Greek[el]
Προσπάθησα να τον πείσω, Freya.
English[en]
I tried to dissuade him, Freya.
Spanish[es]
Traté de disuadirlo, Freya.
French[fr]
J'ai essayé de l'en dissuader, Freya.
Hungarian[hu]
Próbáltam lebeszélni, Freya.
Italian[it]
Ho provato a dissuaderlo, Freya.
Polish[pl]
Próbowałem go od tego odwieść.
Russian[ru]
Я пытался отговорить его, Фрейя.