Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
PCP, også kaldet englestøv: Blandt virkningerne nævnes ofte kortåndethed, forhøjet blodtryk, nedsat muskelkoordination, samt stivhed i lemmerne.
German[de]
PCP: Als Auswirkungen werden oft schwache Atmung, erhöhter Blutdruck, fehlende Muskelkoordination, Gefühllosigkeit in den Gliedmaßen festgestellt.
Greek[el]
PCP: Συχνά προκαλεί δυσκολία στην αναπνοή, υπέρτασι, αδυναμία συντονισμού των μυών, μούδιασμα των άκρων.
English[en]
PCP: Effects noted often are shallow respiration, increased blood pressure, muscular incoordination, numbness of the extremities.
Spanish[es]
PCP: Los efectos que suelen notarse son: respiración poco profunda, aumento en la presión arterial, falta de coordinación muscular, entumecimiento de las extremidades.
Finnish[fi]
PCP: Vaikutuksina huomataan usein pinnallinen hengitys, kohonnut verenpaine, lihasten yhteistoiminnan häiriöt ja raajojen tunnottomuus.
French[fr]
LA PHENCYCLIDINE: Elle a pour effet de réduire l’amplitude des mouvements respiratoires, d’augmenter la tension artérielle, de troubler la coordination musculaire et d’engourdir les extrémités.
Italian[it]
PCP (Polvere d’angelo): Tra gli effetti si riscontrano spesso respirazione debole, aumento della pressione sanguigna, incoordinazione motoria, intorpidimento delle estremità.
Japanese[ja]
パラフェナントレン: しばしば取り上げられる影響には,呼吸が浅くなり,血圧が上がり,筋肉の協調が取れなくなり,手足の先の感覚がなくなることなどがあります。
Korean[ko]
‘피이 시이 피이’(PCP). 종종 나타나는 영향은 얕은 호흡, 혈압의 상승, 근육 운동 조정 장애, 수족의 마비 등이다.
Norwegian[nb]
PCP («englestøv»): Påviste virkninger er sviktende åndedrett, forhøyd blodtrykk, manglende muskelkoordinering, følelsesløshet i armer og ben.
Dutch[nl]
PCP: Vaak opgemerkte effecten zijn een zwakke ademhaling, verhoogde bloeddruk, een verstoorde spiercoördinatie, gevoelloosheid van handen en voeten.
Portuguese[pt]
PCP (fenciclidina): Os efeitos amiúde notados são a respiração curta, maior pressão sangüínea, falta de coordenação muscular, dormência nas extremidades.
Swedish[sv]
PCP (”ängladamm”): De verkningar man lagt märke till är svag andning, förhöjt blodtryck, bristande samordning av musklerna och stelhet i extremiteterna.
Ukrainian[uk]
ПЦП: Часто зауважені наслідки такі: Неглибоке дихання, збільшений тиск крови, неузгодження м’язів, заціпеніння кінцівок тіла.