Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Karen: Presies.
Amharic[am]
ሊዲያ፦ አዎ!
Aymara[ay]
Carmen: Ukhampuniskiwa.
Central Bikol[bcl]
Karen: Iyo nanggad.
Bemba[bem]
Karen: Ca cine ico.
Bulgarian[bg]
Катя: Точно така.
Catalan[ca]
Carme: Molt bé.
Cebuano[ceb]
Karen: Sakto.
Czech[cs]
Paní Marková: Je to tak.
Danish[da]
Karen: Nemlig.
German[de]
Julia S.: Genau.
Ewe[ee]
Mansa: Eya tututue nye ema.
Greek[el]
Χριστίνα: Σωστά.
English[en]
Karen: Exactly.
Spanish[es]
Carmen: Exactamente.
Estonian[et]
Karin: Täpselt nii.
Fijian[fj]
Keresi: Donu vinaka.
French[fr]
Delphine : Exactement.
Ga[gaa]
Karen: Nakai pɛpɛɛpɛ.
Gun[guw]
Pẹdetin: Nulọ niyẹn.
Hiligaynon[hil]
Karen: Husto.
Croatian[hr]
Maja: Upravo tako.
Haitian[ht]
Karin: Se sa.
Hungarian[hu]
Judit: Pontosan.
Armenian[hy]
Կարինե — Ճիշտ ես։
Indonesian[id]
Karen: Tepat sekali.
Iloko[ilo]
Karen: Wen.
Italian[it]
Federica: Esattamente.
Georgian[ka]
მაკა: მართალი ბრძანდებით.
Kuanyama[kj]
Karen: Osho naanaa.
Kaonde[kqn]
Karen: Kya kine.
Kwangali[kwn]
Victoria: Yimo.
San Salvador Kongo[kwy]
Nlandu: I wau kikilu.
Ganda[lg]
Karen: Kituufu.
Lingala[ln]
Karen: Ezali mpenza bongo.
Lozi[loz]
Bo Inonge: Eni.
Luba-Lulua[lua]
Ntumba: Ke mudibi.
Luvale[lue]
Masela: Muchano vene.
Lunda[lun]
Katendi: Dimu.
Luo[luo]
Karen: Iyude!
Macedonian[mk]
Кате: Точно.
Mongolian[mn]
Гэрлээ: Тийм ээ.
Maltese[mt]
Karen: Eżatt.
Burmese[my]
မသဇင်– သိပ်မှန်တာပေါ့။
Norwegian[nb]
Katrine: Nettopp.
Niuean[niu]
Karen: Tonu.
Dutch[nl]
Karen: Inderdaad.
South Ndebele[nr]
ULindiwe: Uqinisile.
Northern Sotho[nso]
Karen: O nepile.
Nyanja[ny]
Linda: Zoonadi.
Oromo[om]
Daraartuu: Sirriidha.
Pijin[pis]
Karen: Hem stret.
Portuguese[pt]
Carla: Isso mesmo!
Quechua[qu]
Carmen: Awmi, tsëpaqmi.
Cusco Quechua[quz]
Carmen: Arí.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Carmen: Shinami can.
Rundi[rn]
Mado: Ni ukwo nyene.
Romanian[ro]
Corina: Foarte bine.
Russian[ru]
Ольга: Совершенно верно.
Sango[sg]
Carine: Tâ gi ni la.
Slovak[sk]
Pani Nováková: Je to tak.
Slovenian[sl]
Mateja: Res je.
Samoan[sm]
Mele: O lenā tonu lava.
Shona[sn]
Karen: Ndizvozvo.
Albanian[sq]
Klodi: Ashtu është.
Serbian[sr]
Katarina: Tačno.
Sranan Tongo[srn]
Alma: Dati na en.
Swati[ss]
Thembi: Vele kunjalo.
Southern Sotho[st]
Moroesi: Hantle haholo.
Swedish[sv]
Karin: Just det.
Swahili[sw]
Karen: Ni kweli kabisa.
Congo Swahili[swc]
Karen: Ni kweli kabisa.
Thai[th]
กานดา: ถูก ต้อง ค่ะ.
Tigrinya[ti]
ክብራ፦ ልክዕ ኣለኺ።
Tagalog[tl]
Karen: Tama Samantha.
Tetela[tll]
Karen: Ekɔ ngasɔ.
Tswana[tn]
Boitshoko: Ke boammaaruri.
Tongan[to]
Kēleni: Ko ia tofu pē.
Tonga (Zambia)[toi]
Mutinta: Masimpe.
Tok Pisin[tpi]
Karen: Em nau.
Turkish[tr]
Ceyda: Haklısınız.
Tsonga[ts]
Karen: U be kona.
Tatar[tt]
Галия: Дөрес.
Tumbuka[tum]
Nyangwira: Ni mwenemumo nadi.
Twi[tw]
Karen: Ɛte saa.
Tzotzil[tzo]
Carmen: Jaʼ jech ta melel.
Umbundu[umb]
Karen: Oco muẽle.
Venda[ve]
Koni: No bula.
Vietnamese[vi]
Khanh: Đúng thế.
Xhosa[xh]
UThandeka: Kunjalo kanye.
Yucateco[yua]
Carmen: Jach beyoʼ.
Chinese[zh]
关:正是这样。
Zulu[zu]
UGabisile: Ush’ entshweni.