Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Makalaay dinhi,” miingon si Lucas.
Danish[da]
»Hvor er her kedeligt,« sagde Lukas.
German[de]
„Es ist langweilig hier!“, stellte Lucas fest.
English[en]
“It’s boring around here,” Lucas said.
Spanish[es]
“Esto está muy aburrido”, dijo Lucas.
Finnish[fi]
”Täällä on tylsää”, Lucas sanoi.
French[fr]
« On s’ennuie ici ! », dit Lucas.
Italian[it]
“Mi sto annoiando”, disse Lucas.
Norwegian[nb]
“Det er kjedelig her,” sa Lucas.
Dutch[nl]
‘Het is hier saai’, zei Lucas.
Portuguese[pt]
“Aqui está tudo muito chato”, reclamou Lucas.
Russian[ru]
«Дома так скучно!» – сказал Лукас.
Samoan[sm]
“E le manaia iinei, o le tala lea a Lucas.
Swedish[sv]
”Det är tråkigt här”, sade Lucas.
Tagalog[tl]
“Nakakainip naman dito,” sabi ni Lucas.
Tongan[to]
Naʻe pehē ʻe Lukasi “ʻoku taʻeoli ʻa e feituʻú ni.”
Ukrainian[uk]
“Як тут нудно”,—сказав Лукас.