Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hermed viste Jesus at det var hans hensigt at hans befaling om at forkynde Riget skulle gælde flere end de tolv apostle.
German[de]
Dadurch zeigte er, daß er nicht beabsichtigte, seinen Predigtauftrag nur auf die zwölf Apostel zu beschränken.
Greek[el]
Με αυτή την ενέργεια ο Ιησούς είχε σκοπό να δείξη ότι οι εντολές του όπως κηρύττουν έχουν εφαρμογή σε περισσοτέρους από τους δώδεκα απλώς αποστόλους.
English[en]
By doing this Jesus showed that he intended his commands to preach to apply to more than just the twelve apostles.
Spanish[es]
Al hacer esto Jesús mostró que se proponía que sus mandatos de predicar aplicaran a más que solo los doce apóstoles.
Finnish[fi]
Tekemällä näin Jeesus osoitti, että hän tarkoitti saarnaamiskäskyjensä soveltuvan useampiin kuin vain kahteentoista apostoliin.
French[fr]
Il montra par là que son commandement de prêcher ne s’adressait pas uniquement aux douze apôtres.
Italian[it]
In tal modo Gesù dimostrò che i suoi comandi di predicare non si applicavano solo ai dodici apostoli.
Norwegian[nb]
Ved å gjøre dette viste Jesus at han mente at hans befaling om å forkynne skulle gjelde flere enn bare hans 12 apostler.
Dutch[nl]
Hiermee gaf Jezus te kennen dat zijn geboden om te prediken nog voor anderen dan slechts de twaalf apostelen bestemd waren.
Portuguese[pt]
Por fazer isto, Jesus mostrou que tencionava que suas ordens de pregar se aplicassem a mais do que apenas aos doze apóstolos.