Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Когато документацията не е пълна, органът, издаващ разрешителни, не разглежда документацията на продуктите от дървен материал.
Czech[cs]
V případech, kdy dokumentace není úplná, nesmí licenční orgán dokumentaci dřevařských výrobků zpracovat.
Danish[da]
Hvis dokumentationen ikke er udførlig, behandler den licensudstedende myndighed ikke produktdokumentationen.
German[de]
Falls die Unterlagen nicht vollständig sind, bearbeitet die Genehmigungsstelle das Holzproduktedossier nicht.
Greek[el]
Σε περιπτώσεις που τα δικαιολογητικά έγγραφα είναι ελλιπή, η αρχή αδειοδότησης δεν υποβάλλει στη δέουσα διαδικασία τον φάκελο προϊόντων ξυλείας.
English[en]
In cases where the documentation is not complete, the Licensing Authority shall not process the timber product dossier.
Spanish[es]
Si el expediente no está completo, la autoridad encargada de conceder las licencias no lo tramitará.
Estonian[et]
Kui dokumentatsioon ei ole täielik, siis litsentse väljastav asutus puittoodete toimikut ei menetle.
Finnish[fi]
Jos asiakirja-aineisto ei ole täydellinen, lupaviranomainen ei käsittele puutavaran asiakirja-aineistoa.
French[fr]
Dans l’éventualité où les documents seraient incomplets, l’autorité de délivrance des autorisations ne traite pas le dossier de produits du bois.
Croatian[hr]
U slučaju nepotpune dokumentacije tijelo za izdavanje dozvola ne obrađuje dokumentaciju o proizvodima od drvne sirovine.
Hungarian[hu]
Amennyiben a dokumentáció hiányos, az engedélyező hatóság nem dolgozza fel a fatermékek dossziéját.
Italian[it]
Nei casi in cui la documentazione non sia completa, l’autorità di rilascio delle licenze non tratta il fascicolo del legname e dei suoi derivati.
Lithuanian[lt]
Tais atvejais, kai dokumentai nėra išsamūs, licencijas išduodanti institucija to medienos produktų dokumentų rinkinio nenagrinėja.
Latvian[lv]
Ja dokumentācija ir nepilnīga, licenču izdevēja iestāde neturpina koka izstrādājumu dokumentācijas izskatīšanu.
Maltese[mt]
F’każijiet fejn id-dokumentazzjoni ma tkunx kompluta, l-Awtorità tal-Ħruġ tal-Liċenzji ma għandhiex tipproċessa d-dossier tal-prodotti tal-injam.
Dutch[nl]
In gevallen waarin de documenten onvolledig zijn, neemt de vergunningverlenende autoriteit het dossier van het houtproduct niet in behandeling.
Polish[pl]
Jeżeli dokumentacja nie jest kompletna, organ wydający zezwolenia nie przetwarza dokumentacji dotyczącej produktów z drewna.
Portuguese[pt]
Caso a documentação não esteja completa, a autoridade de licenciamento não deve proceder ao tratamento do dossiê dos produtos de madeira.
Romanian[ro]
În cazul în care documentația nu este completă, autoritatea de acordare a licențelor nu prelucrează dosarul produsului din lemn.
Slovak[sk]
Ak dokumentácia nie je úplná, licenčný orgán dokumentáciu výrobkov z dreva ďalej nespracúva.
Slovenian[sl]
Kadar dokumentacija ni popolna, organ za izdajanje dovoljenj ne obravnava dokumentacije o lesnih proizvodih.
Swedish[sv]
Om dokumentationen är ofullständig ska licensmyndigheten inte behandla ärendet vidare.