Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кара ме да се чувствам като аутсайдер в дома ми и...
Czech[cs]
Cítím se kvůli němu odstrčeně ve vlastním domě...
Danish[da]
Jeg føler mig som en fremmed i mit eget hjem...
English[en]
_ He makes me feel like an outsider in my own home, and...
Spanish[es]
Me hace sentir como a un extraño en mi propia casa, y...
Hungarian[hu]
Úgy érzem, hogy kívülálló vagyok a saját házamban, és...
Italian[it]
Mi fa sentire un estraneo in casa mia, e...
Dutch[nl]
Hij zorgt ervoor dat ik me buitengesloten voel in mijn eigen huis, en...
Polish[pl]
Sprawia, że czuję się wyrzutkiem w moim własnym domu i...
Portuguese[pt]
Ele me faz sentir estranho em minha própria casa.
Romanian[ro]
Mă face să mă simt ca un străin în propria mea casă şi...
Russian[ru]
Он заставляет меня чувствовать чужим в своём собственном доме, и...