Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي الضوضاء التي كنت أسمعها إذن
Czech[cs]
Aha, tak to byl ten zvuk.
Greek[el]
Άρα αυτό ήταν ο ήχος που άκουγα.
English[en]
So that's what that white noise was.
Spanish[es]
Así que eso era el ruido blanco
Finnish[fi]
Sitä se ihmeellinen ääni siis oli.
French[fr]
C'était ça ce bruit?
Hebrew[he]
אז זה היה הרעש לבן ההוא.
Dutch[nl]
Dat was dus dat witte lawaai.
Polish[pl]
Więc to był ten ciągły hałas.
Portuguese[pt]
Então aquele barulhinho era isso.
Serbian[sr]
Znači, to je bila ta bela buka.
Turkish[tr]
O gürültünün ne olduğunu şimdi anlıyorum.