Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Ostafrikanischen Graben liegen eine ganze Reihe von Sodaseen, doch besonders der Nakurusee ist für das Wachstum der blaugrünen Spirulinaalgen, von denen sich die Flamingos und viele kleine Krustentiere ernähren, bestens geeignet.
Greek[el]
Μολονότι υπάρχει μια αλυσίδα από λίμνες νατρίου στη Ριφτ Βάλλεϋ, η Λίμνη Νακούρου έχει χημικά και φυσικά χαρακτηριστικά, που παράγουν με ιδεώδη τρόπο την κυανοπράσινη χλωροφύκη με την οποία τρέφονται τα φλαμίνγκος και τα ψάρια.
English[en]
Although there is a chain of soda lakes in the Rift Valley, Lake Nakuru especially enjoys chemical and physical characteristics ideally producing the blue-green algae upon which the flamingos and fish feed.
Spanish[es]
Aunque hay una cadena de lagos de agua carbónica en el valle de la gran grieta, el lago Nakuru especialmente disfruta de las características químicas y físicas que son ideales para producir las algas verde azuladas de que se alimentan los flamencos y peces.
French[fr]
Bien qu’il y ait dans la région tout un chapelet de lacs alcalins, le lac Nakuru possède des caractéristiques chimiques et physiques idéales pour la production d’algues bleu-vert dont se nourrissent les flamants et les poissons.
Italian[it]
Nella Rift Valley ci sono parecchi laghi dalle acque alcaline, ma il lago Nakuru ha speciali caratteristiche chimiche e fisiche che sono l’ideale per la riproduzione delle alghe azzurre di cui fenicotteri e pesci si nutrono.
Japanese[ja]
リフト峡谷には幾つかの塩湖が並んでいますが,中でもナクル湖は,フラミンゴや魚のえさとなるランソウ植物が育つのに理想的な化学的,および物理的な特徴を備えています。
Korean[ko]
‘리프트’ 계곡에는 탄산수 호수가 줄지어 있지만, 특히 ‘나쿠루’ 호수는 화학적 물리적 특징으로 인하여 홍학과 물고기들이 먹는 청록색 말무리를 산출하는 데 이상적이다.
Portuguese[pt]
Embora haja uma cadeia de lagos alcalinos no Vale Fendido, o Lago Nakuru goza das caraterísticas químicas e físicas que produzem de forma ideal as algas verde-azuis de que se alimentam os flamingos e os peixes.
Swedish[sv]
Det finns visserligen en hel kedja av sodasjöar i Stora gravsänkan, men Nakurusjön utmärker sig i fråga om kemiska och fysikaliska betingelser och är idealisk för de blågröna algernas förökning, som flamingorna och fisken lever på.