Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zamilovaná dvojice často urovnává své spory intimními něžnostmi.
Danish[da]
De to blindt forelskede dækker over deres forskellighed med lidenskabeligt kæleri.
German[de]
Das verliebte Paar legt seine Streitigkeiten häufig durch intime Zärtlichkeiten bei.
Greek[el]
Οι ‘ερωτευμένοι’ συνήθως εξομαλύνουν τις διαφορές τους με τα χάδια.
English[en]
Such infatuated ones often smooth over differences with passion by petting.
Spanish[es]
Las personas enamoradas así a menudo allanan sus diferencias con pasión por medio de acariciarse.
Finnish[fi]
Niinpä ihastuneet usein selvittävät erimielisyydet intohimoisesti halailemalla.
French[fr]
Les amoureux passionnés règlent leurs différends par des caresses.
Italian[it]
Molte volte le persone infatuate cercano di passar sopra alle divergenze con effusioni appassionate.
Korean[ko]
종종 그처럼 도취된 사람들은 차이점을 애무에 의한 격정으로 덮어 버린다.
Norwegian[nb]
De vil ofte glatte over uoverensstemmelser ved lidenskapelig kjæling.
Dutch[nl]
Dan leidt dat heel vaak tot een erg lichamelijke relatie.
Portuguese[pt]
Tais pessoas apaixonadas não raro suavizam as diferenças com carinhos apaixonados.
Swedish[sv]
Sådana förälskade personer slätar ofta över olikheterna med passion genom smek och kel.