Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa panhon sa iyang kamatayon, daghan niadtong kinsa mitamay kaniya misulat og mga halad sa pagdayeg mahitungod kaniya.
German[de]
Als er starb, verfassten viele, die ihn einst verspottet hatten, einen lobenden Nachruf.
English[en]
At the time of his death, many of those who had ridiculed him wrote tributes of praise concerning him.
Spanish[es]
Cuando murió, muchos de aquellos que lo habían ridiculizado escribieron acerca de él rindiéndole grandes tributos.
French[fr]
Au moment de sa mort, beaucoup de ceux qui s’étaient moqués de lui écrivirent des éloges à son sujet.
Italian[it]
Al tempo della sua morte molti di coloro che lo avevano messo in ridicolo scrissero su di lui articoli ricolmi di lodi.
Japanese[ja]
その結果,スミス大管長が亡くなったとき,かつてスミス大管長を嘲笑していた人々の多くは大管長を称賛する言葉を寄せたのです。
Portuguese[pt]
Por ocasião de sua morte, muitos dos que o haviam ridicularizado, escreveram tributos de louvor a seu respeito.
Russian[ru]
Когда он умер, многие из тех, кто прежде высмеивал его, написали слова хвалы в его адрес.
Samoan[sm]
I le taimi o lona maliu, sa tusia e le to’atele o e na ula ia te ia ni faamatalaga faagaeetia loto e uiga ia te ia.
Tagalog[tl]
Sa kanyang kamatayan, marami sa mga taong kumutya sa kanya ang sumulat ng mga papuri at parangal hinggil sa kanya.
Tongan[to]
ʻI he taimi naʻá ne pekia aí, naʻe hanga ʻe ha tokolahi ʻo e kakai naʻa nau fakakata ʻaki ia ʻo faʻu ha ngaahi fakamatala fakalāngilangi ʻo kau kiate ia.