Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De store rovdyrs forsvinden forandrer den økologiske balance i havene med negative følger for fiskeindustrien.
German[de]
Da es keine großen Raubfische mehr gibt, ändert sich das ökologische Gleichgewicht der Ozeane, was nachteilige Auswirkungen auf die Fischereiindustrie hat.
Greek[el]
Η εξαφάνιση των μεγάλων αυτών θηρευτών μεταβάλλει την οικολογική ισορροπία των ωκεανών, προκαλώντας επιβλαβείς συνέπειες στον τομέα της αλιείας.
English[en]
The removal of the great predators changes the ecological balance of the oceans, with adverse consequences for the fishing industry.
Spanish[es]
La eliminación de los grandes depredadores modifica el equilibrio ecológico de los océanos, con consecuencias adversas para el sector pesquero.
Finnish[fi]
Suurien petokalojen väheneminen muuttaa merien ekologista tasapainoa, mikä vahingoittaa kalastusteollisuutta.
French[fr]
La disparition des grands prédateurs bouleverse l’équilibre écologique des océans, ce qui a des conséquences négatives pour le secteur de la pêche.
Italian[it]
La sparizione dei grandi predatori modifica l'equilibrio ecologico degli oceani, comportando conseguenze negative per il settore della pesca.
Dutch[nl]
Het verdwijnen van de grote roofdieren verandert het ecologisch evenwicht van de oceanen, met schadelijke gevolgen voor de visserij.
Portuguese[pt]
O desaparecimento dos grandes predadores perturba o equilíbrio ecológico dos oceanos, o que tem consequências negativas para a indústria da pesca.
Swedish[sv]
Att de stora rovdjuren försvinner förändrar havens ekologiska balans, med negativa konsekvenser för fiskeindustrin.